Disappointments
Original · Deutsch
people are often disappointedfor deceiving oneself is humanand so sooner or latera promise once given is brokenfor so often we promise ourselves too much
and when a promise no longer holdsand a given word no longer countswhat is it that disappoints?
is it not our expectationsand our hopesthat cannot live up to themselves?
who are we?to burden someone elsewith what we hope for ourselves
who are we?to load onto someone elsewhat we expect of ourselves
can we live up to ourselveswith what we expect of others?
and when we are disappointedare we notfirst disappointed in ourselves?
›Original · Deutsch
Enttäuschungen
menschen werden oft enttäuscht da sich täuschen menschlich ist und dann früher oder später gegebenes versprechen bricht verspricht der mensch sich doch so oft und wenn versprechen nicht mehr hält und gegeben wort nicht mehr zählt was ist es, das enttäuscht? sind es nicht unsere erwartungen und unsere hoffnungen welche sich nicht gerecht werden können? wer sind wir? das, was wir uns selber hoffen jemand andrem aufzubürden wer sind wir? das, was wir von uns selbst erwarten jemand anderem aufzulegen können wir uns selbst gerecht werden mit dem, was wir von anderen erwarten? und wenn wir enttäuscht sind sind wir es dann nicht zuerst von uns selbst?